private services / private sector health care services / private health services / insurance prohibition / health insurance / accessible public health insurance scheme / /
MedicalCondition
serious psychological and physical suffering / /
Organization
Ontario Court of Appeal / civil society / Quebec Court of Appeal / Supreme Court / Quebec Superior Court / /