Kiel / Uppsala / Budapest / Montreal / Ottawa / Esperanto / Rotterdam / Paris / Kyoto / The Hague / Amsterdam / Hamburg / Geneva / Birmingham / Boston / Zagreb / New York / New Orleans / Berlin / Cambridge / Beijing / Copenhagen / London / Brussels / /
Company
Bilingual Knowledge Bank / IBM Europe / EURONET / ESPRIT / ATR Interpreting Telephony Research Labs / BSO / Within the Netherlands / McKinsey&Company / Heinz / /
Continent
America / Europe / /
Country
Hungary / Netherlands / France / Japan / Brazil / Australia / United Kingdom / Germany / Italy / Poland / United States / Yugoslavia / /
Currency
NLG / XEU / /
Event
Business Partnership / /
Facility
IBM Europe Institute / Esperantist club / Brigham Young University / University of Amsterdam / Utrecht University / IBM’s Scientific Centre / University of Maryland / /
IndustryTerm
software engineering / multi-level alignment software / law terminology / language technology / semantic processing / outdated by-product / chief software / enlightened software house / pre-internet era / bank / software resources / telecommunications / computer networks / software engineering terms / contact network / heuristic search techniques / car radio / corpus-based technology / parallel processing / good contact network / software manuals / contacts network / software / large-scale networks / electronics / software industry / software house / literature search / /
MusicGroup
Boston Symphony Orchestra / /
NaturalFeature
MT. Limiting / Japanese MT / Statistical MT / /
Organization
University of Maryland / European Community Commission / IBM’s Scientific Centre in Madrid / University of Amsterdam / Institute for Advanced Computer Studies / European Commission / Information Technology Task Force / Dutch Ministry of Economic Affairs / Esperanto Academy / Dutch government / Delft Technical University / Dutch embassy in Washington / EC / MIT / EC Commission / Association of European Aerospace Manufacturers / IBM Europe Institute / Brigham Young University in Utah / Department of Linguistics / United Nations / Utrecht University / /
Person
Job van Zuijlen / Bernard Al / Claude Bédard / Liu Zhuo / Hans van Keulen / Geoffrey Sampson / Gerard Kempen (Nijmegen) / Dieter Maas / Klaus Schubert / Bona Espero / Martha Palmer / Guy Bourquin / Robert Mercer / Frank Knowles / Bart Papegaaij / Brian Harris / Peter Brown / Victor Sadler / Igor Mel / Robert Maxwell / Alan Melby / Harry Bunt (Tilburg) / De Benedetti / John Searle / Dan Maxwell / John Lyons / Ian Pigott / Ian Fantom / Gerry Haller / Terry Winograd / Bert Kessels / Crist-Jan Doedens / Philip Resnik / Syntaktische Mehrdeutigkeit / Steven Krauwer / John Wells / Li Wei / Dong Zhen Dong / Doug Hofstadter / Harold L. Somers / Daniel Gildea / Bente Maegaard / Yorick Wilks / Junichi Tsujii / Dorine Tamis / Ivo Lapenna / Ronald Vendelmans / Makoto Nagao / Honoré de Balzac / Eckart Wintzen / Gérard Sabah / Rupert Murdoch / Antal Münnich / Dirk Mansvelder / /
Position
accomplished linguist / Path-based Transfer Model for Machine Translation’ / president / aeronautical engineer / chief / inhouse assistant / professor / DLT model / translator / researcher / excellent translator / external advisors / full-time assistant / team member / business consultant / artist / chief software engineer in our team / /
Product
Fokker / /
ProgrammingLanguage
EC / /
ProvinceOrState
Utah / Montana / Maryland / Illinois / /
PublishedMedium
Computational Linguistics / the American Journal / Le Monde Diplomatique / /
RadioStation
BBC World Service / /
Region
Western Europe / Eastern Germany / Eastern Europe / Far East / Southern France / /
SportsEvent
the heritage / /
Technology
Information Technology / language technology / Expert System / machine translation / corpus-based technology / artificial intelligence / Ascii / parallel processing / /