Netherlands / South Africa / Namibia / Kenya / Uganda / Malawi / Australia / United Kingdom / Scotland / Ethiopia / Palestinian Territories / Wales / New Zealand / Zimbabwe / Gambia / United States / Morocco / /
Currency
GBP / / /
Facility
University of Pretoria / High Court / Lincoln’s Inn / Community Law Centre University / / /
IndustryTerm
retail banks / insurance / bank / distinct services / peterb@law.usyd.edu.au / law abiding person / law abiding people / revenue making tax law clearer / law societies / plain language tools / air law / Public relations / /
NaturalFeature
Western Cape / /
Organization
High Court of South Africa / office of the Banking Adjudicator / Advisory Board on Social Development Act / University of the Western Cape / Bench / Faculty of Law / European Union / Ministry of Transport / National Department of Transport / Federal Aviation Administration / United States Supreme Court / British Bankers’ Association / High Court / Civil Aviation Authority / University of the Witwatersrand / Johannesburg / Constitutional Assembly / Government of the Republic of South Africa / South Africa’s Parliament / Banking Council of South Africa / Banking Council / Clarity committee / University of Pretoria / Community Law Centre / Community Law Centre University of the Western Cape Private Bag X17 Bellville / Statute Law Society / Legal Writing Institute / Law Society of South Africa / /
Person
Peter M Tiersma / Derrick Fine / John Citizen / Zulu / Ludwig Wittgenstein / Ellison Kahn / Robert Eagleson / Jane Citizen / Mark Adler adler / Sandy Liebenberg / David Mellinkoff / Jeremy Bentham / Annetta Cheek / Kenneth Bulgin / Phil Knight / M.M. Corbett / Thomas Babington Macaulay / Ann Harris / Teresa Lynne / William Lane / James Fitzjames Stephen / Michael Kirby / Joe Kimble / Dullah Omar / Mark Adler / Mark Lister / Peter Butt / / /
Position
plain language editor / professor of law / editor for this edition / senior counsel / Rt / author / Minister of Justice / emeritus professor / solicitor / pilot / representative / curator / councillor / Chief Justice / attorney / editor / Minister of Transport / pharmacist / paralegal / Research Consultant / illustrator and a designer / assistant editor / editor-in-chief / copy editor / Director / hunter / Commissioner / illustrator and the designer / drafter / chair / Director of the Federal Register / co-editor / lawyer / the plain language editor of the resource book / our Minister of Transport / /
A movement to simplify legal language Patrons: The Rt Hon Sir Christopher Staughton and Justice Michael Kirby NO 46: JULY 2001