Hungary / Poland / Belgium / France / United States / Canada / Slovakia / Argentina / /
Event
Natural Disaster / /
Facility
District Work Distribution Center / statue of Hercules / Rol’s Foundry / /
Holiday
Easter / /
IndustryTerm
wood gas / telephone connection / son-in-law / food / electricity / telephone sector / last product / metal works / iron tools / /
NaturalFeature
Vihorlatu mountain range / Hornad river / Carpathians / Hnilec river / Zemplin County / Sea lake / Ulicka-Ublianka valley / Sinai Mountains / /
Organization
President’s Office in Prague / Red army / Tiso army / District Work Distribution Center / Soviet Army / Roman Catholic Church / U.S. Securities and Exchange Commission / District Office / Regional Office in Bratislava / communist party / /
Person
George Gerboc-Kolesár / Wenheim Count Gejza Andrássy Hugo / George Pcola-Vidrík / Bill Tarkulich / Imrich Vajda Rudolf Rádler Baron / John Savka / Stefan Roll / Stefan Rholl / Forge / Kaprinay / Mark Sabol / Rudolf Rádler Baron Karol Škoda / Elizabeth Benovsky / Ignatius Roskovics / Karol Škoda Václav Kredba / Matej Bel / Vogol / John Chmelo / Joseph Roll / Joseph Rholl / Michal Károlyi Jozef Degenfeld / Sin / Joseph Rholla / Louis Benovsky / Zemplinske Hamre / V / Eugen Rosin / Tille Winkler Baron Imrich Vajda / Gejza Andrássy Hugo Furster Ulic / Szirmay / Theodore Csáky / Rudolf Serényi Baron Michal Károlyi / Nestor / Stefan Ockaj / Stefan Rolla / /
Position
mayor / Editor / butcher / farmer / Translator / district chief / community mayor / =foreman / counselor of political administration / Snina Physician / Lieutenant Colonel / secretary / artistic painter / entrepreneur / historian / prince / blacksmith for food / blacksmith / treasurer / Commander / Representative Office / /
ProvinceOrState
Former Zemplín County / Humenne / Zemplin County / Middle Bodrog / Rolova Huta / Snina / Sec’ovce / /
English Translation and Transcription by Bill Tarkulich and Mark Sabol October 19, 2002 [] – Page number from original book and translation notes.