The New York Times / Courrier / Lelarge Inc. / Semiotrans Inc. / PricewaterhouseCoopers / Amex Canada Inc. / The Christian Science Monitor / C. Tr. / Traductions Serge Bélair Inc. / Versacom Inc. / /
Continent
Europe / /
Country
France / Canada / /
Facility
University of Ottawa Carole Poisson / Exhibitors’ hall / Montreal Peel Metro Station / Canadian Institute of Chartered / /
IndustryTerm
terminology tools / corporate language services / information technology / work tools / de services / /
Organization
Canadian Translators / Terminologists and Interpreters Council / Institut supérieur / University of Ottawa / Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia / CONFERENCE COMMITTEE / Organizing Committee / CONTINUING EDUCATION COMMITTEE / Department of Linguistics / Translation Bureau / Mount-Royal Centre / Canadian Institute of Chartered / /
Person
FRANÇOIS GAUTHIER / Betty Cohen / YVON DUGAL / BRUCE KNOWLDEN / CHRISTIAN MAYER / YVES LUSSIER / Jean-François Joly / CLAUDE ANANOU LL / Gestion / CAROLE TROTTIER / Ken Larose / FRANÇOIS JOLY / Université de Montréal / Grant Hamilton / ANNEMARIE TARAVELLA / DONALD BARABÉ / BRIGITTE COTNOIR / Hélène Gauthier / JEAN-BENOÎT NADEAU / Catherine Guillemette-Bédard / Valérie Palacio-Quintin / SUZANNE ROBIDOUX / Nathalie Cartier / Françoise Guénette / JOHANNE BOUCHER / JULIE BARLOW / Christian Balliu / Geneviève Mareschal / SERGE BÉLAIR / Georges L. Bastin / NYCOLE BÉLANGER / Anglocom / Anne-Marie De Vos / Monique C. Cormier / Éric Léonard / Samson Bélair / Martin Clifford / /
Position
independent worker / Senior Director / Manager / Translation Services / Team Leader / President / Senior Translator-Copywriter / translator / full professor / Vice President / Speaker / Director / Language Services / Vice President / Professional Services / Consultant / Communications Advisor / Office / interpreter / Director / Linguistic Services Hbc 15330_OTTIAQ_Congres07_intEN / Director / Linguistic Services Hbc / freelance translator / Professor / Director / journalist / certified interpreter / Director / Linguistic Services / appetite Speaker / associate professor / /
ProgrammingLanguage
HTML / /
ProvinceOrState
Quebec / Nova Scotia / /
PublishedMedium
Saturday Night Magazine / The New York Times / Business Magazine / Courrier international / The Christian Science Monitor / /
15330_OTTIAQ_Congres07_intEN