Audiovisual Translation Jorge Díaz Cintas Roehampton University / European Captioning Institute / Hollywood cinema / Spain Aline Remael University College / Pavia University / University of Bologna’s Department / /
IndustryTerm
software engineering / tailor-made search tools / ready made solutions / research / Online publishing / language learning tools / business software industry / made products / online format / minority audiovisual products / media studies / software games / software localisation / software development / filmic product / audiovisual products / /
Movie
From Dusk till Dawn / /
Organization
Bologna’s Department of Interdisciplinary Studies / European Captioning Institute in London / Universitat / Audiovisual Translation Jorge Díaz Cintas Roehampton University / London / University of Bologna / Spain Aline Remael University College Antwerp / Pavia University / /
Person
Miguel Bernal Merino / Pilar Orero Universitat / Silvia Bruti / Jorge Díaz / Annamaria Caimi / Adriana Tortoriello / Maria Pavesi / Pablo Muñoz Sánchez / Nathalie Ramière / Carmen Mangiron / Quentin Tarantino / Panayota Georgakopoulou / Cristina Valentini / Elisa Perego / Robert Rodriguez / Delia Chiaro / Marcella De Marco / Intralingual Subtitles / /
Advances in Audiovisual Translation