Durham Regional Tourism / Sudbury / Northern Affairs / Métis / Longlade / ABORIGINAL BUSINESS (CCAB) MEETING / Russell / MNO Bursary Trust / Calliou Group / Hydro One Networks Inc. / Toronto Star / Northern Affairs Canada / Ontario’s Student Opportunities Trust Fund / Marie Métis Youth / Mohawk / NFB / Canadore / Bayer AG / /
Country
Canada / United States / /
Currency
USD / / /
Event
FDA Phase / Employment Change / Judicial Event / M&A / Business Partnership / /
Facility
Mount Sinai hospital / Best Western Inn / Provincial Court / Ontario College of Teachers / Scouts Canada Camp / Bruce Power Complex / Cawthra Trail / Canadian Museum of Civilization / Ottawa’s Carleton University / Camp Samac / Beaverton harbour / Osgoode Hall / Grand Hall / Cascade Water Court / Seaway Mall / Chimo Hotel / Supreme Court / Algoma University’s George Leach Centre / Mine Mill Campground / Victoria Harbour / / /
Holiday
Christmas / Canada Day / Valentine's Day / /
IndustryTerm
demographic / energy savings / food / energy / energy efficient program delivery / day services / cultural support systems / structural steel occupation / energy fields / fresh paint / Funeral services / renewable energy sources / trained energy efficient professionals / Local broadcast media / consultation protocols / identified future renewable energy sources / local food banks / program services / quality housing services / /
NaturalFeature
River View Salon / North Bay / Niagara Falls / Georgian Bay / Lake Simcoe / Mount Sinai / Richard Lake / Thunder Bay / Turtle Mountain / /
Organization
ON COUNCIL OF MINISTERS OF EDUCATION SUMMIT President Lipinski / Hospital for Sick Children in Toronto / Manitoba Métis Federation / Sault Métis Centre / Georgian Bay Métis Council / Ministry of Education / Government of Ontario’s Student Opportunities Trust Fund / North Channel Métis Council / Grey-Owen Sound Métis Council / Christmas party / Ironworkers’ Union / SAULT COLLEGE / MNO Sault Ste Marie Office / H. M. Robins Public School / National Association of Friendship Centres / Métis Fiddler Quartet / Ministry of Training Colleges and Universities / McGuinty government / ON CANADIAN COUNCIL OF ABORIGINAL BUSINESS / Carleton University / Law Society / Council of Ministers of Education / National Film Board of Canada / Supreme Court / Youth Council / Cannington Business Association / U.S. Securities and Exchange Commission / Provisional Council of the Métis Nation of Ontario / College of Teachers / Algoma University’s George Leach Centre / Algoma University / Johnson Tarbutt Public School / Provincial Court of Manitoba / Historic Sault Ste Marie Métis Council / NIAGARA REGION MÉTIS COUNCIL / Ontario Government / OSHAWA MÉTIS COUNCIL / Mount Sinai hospital / Temiskaming Métis Council / Algoma District School Board / Ontario Power Authority / Métis National Council / Historic Sault Ste Marie Métis Métis Council / Qualifications Evaluation Standards of Practice / Catholic District School Board / Métis Fiddle Quartet / Government of Ontario / Council of Ontario for Accreditation / Historic Métis Council of Sault Ste. Marie / federal government / Annual General Assembly / Day / Faculty of Education / Cascade Water Court / Moon River Métis Council / CANADORE COLLEGE / /
Person
Niagara Region / Laurie Scott / Margaret Caron-Voutari / Hubert Charlebois / André Bosse / Pauline Saulnier / Susan Hare / Jamie Panco-Fox / Andy Slobodian / Linda Lord / Faye Naveau / Cecile Wagar / Gabriel LeBlanc / Ernie Lavallee / Picotte / Anthony Brascoupé / Ben Deith / Alyssa Delbaere-Sawchuk / Will Goodon / Mak Métis Elder Archie Martin / BRUCE TO MILTON LINE / Barbara Gingras Bernard Leroux Cecile / Bernard Leroux Cecile Wagar Chelsey / Bernard Leroux / Joseph Poitras / Leora Wilson Lynne Sinclair / Brenda Powley / Morgan Baillargeon / Brendan Case / Jeff Wilson Kathy Bazley Leora Wilson Lynne / Arthur Lavalee / Stephen Harper / Eric Turcotte / Larry O'Connor / Jason Madden / Deborah Newman / Jane / Kim Powley / Historic Sault Ste / Moose / Jamie Koebel / Malcolm Dixon / Eminem / Elder Joseph Paquette / Mary Furlan / Sharon McBride / Jean Teillet / Liaison Caron-Voutari / Larry O'Conner / Rebecca Vander-Sanden Reta / TRENT TORONTO WESTERN LAMBTON LOYALIST / Bonny Cann / Stephanie Irene Marie Beauchamp / Gail Leblanc Glen Lipinski Jamie / Anne Trudel / Daniel / BROCK CARLETON LAKEHEAD LAURENTIAN OTTAWA / Joe Paquette / Brad Duguid / Virginia Barter / Chris Paci / Gil Cardinal / Clément Chartier / Arthur Lavallee / Art Henry / Wilson Lynne Sinclair Marcel / Allan Clarke / Jean Turgeon / Louise Goulding / Maryanne Firth Niel Trudel Quentin / Mitchell Case / Armand / Neil Young / Alden Barty / Bob Waldon / Ken Fraser / Historic Sault Ste. Marie / Chelsey Quirk Chris Paci / Jennifer St. Germain / Gary Lipinksi / Lynne Sinclair Marcel LaBelle Maryanne Firth Niel / Rick Bennett / Caleb McHale / Marc St. Germain / Julie Meraw / Pierrette / Nicholas Delbaere-Sawchuk / Neil Trudel / Marilyn Pearce / Kaiden Pilon Saulnier / Chris Halldorson / Robert Pilon / Darin / Charlie Fife / Reggie Beauchamp / Larry Duval / Roger Anderson / Tim Pile / Glen Lipinski / Sue Fraser / Mary-Beth Eltherington-Vaughan / Michelle Longlade / Alanis Obomasawin / Bilingual / SHERIDAN SIR SANDFORD FLEMING / Rob Pilon / Cecile Wagar Chelsey Quirk Chris / Serge Sylvester / Ernie / Stephanie Humphries / Jim Cunningham / Kathleen Wynne / Norman Beauchamp / Gary Lipinski / Hank Rowlinson / William Longlade / Tammy Webb / Bruce Sinclair / Mackayla Lucienne Storm Beauchamp / Miq / Bob Stevenson / Richard Cardinal / Bernie Leroux / Loretta Todd / Florence / Elizabeth DiSabato / Dale Xilon Gail Leblanc Glen / Alicia Blore / Clint Davis / Mari Beaton / Stephen Quesnelle / Susan Lecompte Tiffany Schmidt Tracy / Sandra Morgan Scott Carpenter Shawna Hansen Stephen / Greg Taylor / / /
Position
Captain / Executive Director / Communications Assistant / Janet Leader MNO PRESIDENT / Deputy Chief / Director General / scholarship specialist / REGISTRY THINK TANK President / CEO / Representative / Councillor / elementary Accountant / Ontario PRESIDENT / editor / genealogist / Minister / Manager / telecommunication technician / Manager of Community Relations / Sturan education officer / consultant / Research Assistant / course director / Grand Marshall / teacher / leader / Director of Labour Market Development / Secretary Treasurer / / Deputy Minister / Prime Minister / President / Affairs Minister / Director The Department / Annual General opportunity / ty advisor / holds Supervisory Officer / Janet Leader / avid fisherman / Governor / Director / director in primary-junior education programs / /
MAY 2009 • THE PUBLICATION OF THE MÉTIS NATION OF ONTARIO SINCE[removed]MÉTIS VOYAGEUR MÉTIS ON ICE ... PAGE 8 MÉTIS