Daniel Robitaille Charles Klaver Nick / Cooper Jory / Mazur Jenna / Don MacNeil / Judy Quinn Jill Miller Daniel Robitaille Charles / Larry Robinson Louis Dauphin Mark Gomes Jon / Jean Jessica / Armelle Chevrier Miel McGerrigle Lara / Ken Miller Francois Gravelle Larry / Nick Beals Harry Vinkenvleugel Ken / Rose Aaron / Charles Klaver Nick Beals Harry / Lara Ferretto Irina Ivanova Judy / Harry Vinkenvleugel Ken Miller Francois / Gardiner Tyrone / Irina Ivanova Judy Quinn Jill / Bell Renee / Francois Gravelle Larry Robinson Louis / Dore Pierre-Luc / /