Bethany Korp / Ethics Work Group / Polycom / AOC / /
Country
United States / /
Currency
USD / /
Facility
Courts Supreme Court / Third Judicial District Court / /
IndustryTerm
language access services / work / federal law / bilingual services / /
Organization
Third Judicial District Court / Supreme Court / Administrative Office / Judicial Information Division / New Mexico Court / Fourth Judicial District Court / New Mexico Language Access Advisory Committee / AOC’s Judicial Information Division / Alternative Dispute Resolution Commission / UJI Committee / Jury Witness Fee Fund / /
Person
Alex Araiza / Rosa Lopez-Gaston Blanche / Magdalena Giron Catalina Ybarra Lisa / Andrea Cutter Magdalena Giron Arthur Pepin Catalina / Barbara Shaffer / Blanche Raymond Rosa Lopez-Gaston / Esther Poblet Leah Ekrut / Esther Poblet / Catalina Ybarra Lisa Dignan Alex / Weldon Neff Amy Lovekin Andrea / Aimee Rivera Peggy Cadwell Jean / Barb Shaffer / Nan Nash Barbara Shaffer Renee Valdez Andrea / Nan Nash Alex Araiza / Lisa Dignan Alex Araiza / Weldon Neff / Anabel Vela / Amy Lovekin / Rosa Lopez-Gaston / Pamela Sánchez / Artie Pepin Andrea / Nan Nash Barbara Shaffer / List / Jean Lyle Lisa Solobarra / Barbara Creel Artie / Welcome / Aimee Rivera Esther Poblet Peggy / Pam Sanchez / Barbara Creel / Lopez-Gaston Honorable Nan / Renee Valdez Blanche Raymond Rosa / Jean Lyle Mary Gallemore Esther Poblet Leah / Lopez-Gaston Blanche Raymond Charles / Nan Nash / Catalina Ybarra / Maria Conde-Perez / Alex Araiza Honorable Edward Chávez / Anna Lujan / Esther Poblet Peggy Cadwell / Andrea Cutter Amy Lovekin Blanche Raymond Charles / Lisa Dignan / Fern Goodman / Andrea Cutter Amy / Anabel Vela Anna Lujan / Arthur Pepin Guests Anabel Vela / Andrea Cutter / Pam Sánchez / Jesus Sifuentes / Peggy Cadwell Jean Lyle Mary / Aimee Rivera / Peggy Cadwell Jean Lyle Lisa / Arthur Pepin Catalina Ybarra Lisa / Peggy Cadwell / Renee Valdez Andrea Cutter Amy / Rosa LopezGaston / Aimee Rivera Alex / Arthur W. Pepin / Patrick T. Simpson / / /
Position
Chief Justice / certified court interpreter / particular judge / draft Interpreter / General Counsel / Deputy Director 237 Don Gaspar / interpreter / Speaking Jurors Interpreter / CEO / Director / Doña Ana Magistrate / Planning Consultant / Processing Complaints Regarding Interpreter / Chair / System Interpreter / Judge / second interpreter / interpreter for jurors / leader / /
Administrative Office of the Courts Supreme Court of New Mexico Arthur W. Pepin, Director Patrick T. Simpson, Deputy Director