Canterbury / Weiser / Pointeaux-Trembles / Toronto / Victoria / Madras / Montreal / Ottawa / Ste / Mattawa / New / Brooklin / Quibell / SFX / REGINA REGINA / Port Colborne / /
Company
Sudbury / Vermillion Bay / Hudson’s Bay Company / Métis NationBritish Columbia / First Nation / Fly / TAR SANDS MORATORIUM FORT MCMURRAY AB / Piapot First Nation / Dryden Paper Co. / MNO / Métis Radio / Collins Barrow / MÉTIS HEALTH CAREERS MÉTIS BURSARY RECIPIENTS JIGGING / GPA MÉTIS / Timmins / Region 7 / /
Continent
Africa / /
Country
Guatemala / United Kingdom / Guinea / Netherlands / France / Canada / India / United States / Chad / /
Currency
USD / / /
Event
Product Issues / Company Expansion / Person Travel / Product Recall / M&A / Person Communication and Meetings / /
Facility
Harbour Castle Hotel / Timmins cemetery / York University / Vimy memorial / Frontier College / HBC building / Carleton University / Museum of Civilisation / Sault College / Fort Coulonge / Port Colborne General Hospital / Fort Frances / Fort Gibraltar / Brooklin Community Centre / Penetanguishene Hospital / Canadian Museum of Civilisation / Vimy monument / Port Colborne Métis Citizen / Port Colborne Ladies’ Shuffleboard League / Harrison Park Community Centre / Supreme Court / building BY Calling / Fort Témiscamingue / museum FREE / Dominion Institute / Métis Sault Centre / / /
Holiday
Christmas / /
IndustryTerm
gas bar / daughter-in-law / food / dance / grave site / media work / oil / massive oil producing / Internet search / /
NaturalFeature
Red Lake / Mattawa river / Vermilion Bay / Drummond Island / North Bay / Bay Islands / Moon River / Georgian Bay / Assiniboine River / Mackenzie / Lana Harper river / Red river / Mackenzie River / Red Lana Harper river / Great Lakes / Red Lana river / Ottawa river / Eagle River / Vermillion Bay / /
Organization
Canterbury High School / Port Colborne Ladies’ Shuffleboard League / Historic Sites and Monuments Board of Canada / Métis Sault Centre / Centre CONTACT / Sault Métis Centre / Royal Canadian Legion / Moon River Metis Council General Assembly / Georgian Bay Métis Council / Frontier College / Pacific Métis Federation / Dominion Institute / Grey-Owen Sound Métis Council / Harrison Park Community Centre / Pacific Métis Federation of Women / Sault College / Métis National Council of Women / Moon River Metis Council / School of Accounting / Brooklin Community Centre / York University / Ministry of Natural Resources / Métis Nation of Ontario / Carleton University / Penetanguishene Hospital / Carleton’s Centre for Aboriginal Culture and Education / Supreme Court / School of Accounting Exam / Ontario Trillium Foundation / Ontario Court of Justice / Historic Sault Ste. Marie Métis Council / Canadian Council for Aboriginal Business / Oshawa Métis Council / Shuffleboard League / BC Women’s Commission / Port Colborne General Hospital / Guatemalan Government / Government of Ontario / Brooklin Community Center / Annual General Assembly / Ontario MNR / Moon River Métis Council / Field Office / National Aboriginal Achievement Foundation / Ontario Council / /
Person
Karole Dumont-Beckett / Alexander Wilson / Tony Belcourt / Steve Powley / Lloyd / Walter Beatty / Joseph Marion / LYNETTE HARPER / Mike Vigneux / Georgette Corbin / Marguerite Chalifoux / Joseph Lapensée-Luponsier / Louise Waltz / Jaime Koebel / Beckett Bernard Leroux Arlene Lehto Ken / Debbie Chornobey / PAULINE SAULNIER / Isaac Glen / Sheila Watt-Cloutier / Linda Lord / JANINE MAE MARLENE ROCHELEAU / Avery Hargreaves Ernie Matton / David Miller / Picotte / Gilbert Gervais / Isaac Glen Beckett-Corbin / Jean Baptiste Branconnier / Lorenzo Grondin / Tiena Reeb / Louis Sirois / Judy Leffler / Reta Gordon / Anne Trudel Avery Hargreaves Ernie / Pierre Narcisse Lorion (Dorion) / Mervyn Harper / Christina Labbe / Laurie Miller / Lory Rivard / Rudy Couture / Steven Leffler / Seth / Charles Ademar Barron / Jean-Baptiste Sauvé / BERNARD LEROUX / Kelly Omenye / Jackie LaCroix (Dan) / Alexander Arthur Barron / William Wright-Right / Daryle Gardipy / Pauline Saulnier Reta Gordon Lennete / Brenda Powley / Melissa / Grace Rocheleau (Patsy) / Fred Grondin (Chris) / Renald Dumont / Rosaire / Claire Dorion / Philip Barron / Doug Grondin (Laurie) / Sierra Noble / Peter Grondin (Cindy) / SCOTT CARPENTER / Marlene Beatty / Carla Labbe / Carole Tessier / Denis Corbin / Thomas Paine / Donna St. Jules / Judi Trott (Ian) / Jason Madden / Pauline Huppie / Jasper / Jane Pitfield / Dave / Doreena Schultz / ALVINA CIMON / Allan MacDonell / Jessie Couture / Jack Hay / Jeff Rocheleau / Eric Scofield / Jeannette Grondin (James) / Donald Grondin (Barb) / Jean Teillet / Ruth Wagner / Earl Scofield / Mathias / Lenore Barron Gail LeBlanc Anne Trudel Avery / Lana / Dora MacInnis / Marie-Catherine Chalifoux / Charles de Bellefeuille / Ken Simard Pauline Saulnier Reta / Madeleine Forand / ANNE TRUDEL / HELMUT BRADLEY / Clara Hearns (Bert) / Stephanie Beckett / Esther / Sharon Regina / Glen Beckett / Marie Callewaert / Nancy Gonneau / Leah / SHARON REGINA COMEAU COMEAU / Willie Roussin / Helen Bradley / Irvin Hill / Wilfred Jr. / Louise Goulding / Jacqueline Lafontaine / Owen Sound / Sara-Vi Leroux / Emile Boulard / Victor Boulard / Michele Parent / ALICE MARIE / John McCracken / Myllie (Emile) Barron / BONNY CANN MÉTIS / George Hunter / Antoine Colton / Paul-Charles Chalifoux / Doug Rocheleau / Adele / Stephen Augustine / Métis Students / Jeri Powley / Elisabeth-Loysa Gleason / Jacques-Louis / Herb Norwegian / CONTINUED PAGE TONY BELCOURT / Marc St. Germain / Louis Lorion / Cecile Mawishk / Thomas Jefferson / Louis Riel / Al Gore / Gary Grondin (Nan) / Karole Dumont-Beckett Bernard / Narcisse Lorion / Daniel Marchand / Patsy McArthur / Charles Barron / BECKETT MNO REGISTRAR / Loma Rowlinson / Percy Barron / Alice Marie Grondin / Marie-Madeleine Forand / Jacquette Archambault / Leon Saulnier / Marie Cecile Mawishk / Cecile MacDonell / Alphonse / Leo Schultz / Julie / LEONARD DUSOME / Nancy Walsh / Jacques Leroux / John Grondin / Ruth Wagner-Millington April / LENORE BARRON / Hank Rowlinson / Scott Carpenter Bonny Cann Karole / Tammy Webb / Karole DumontBeckett / Reta Gordon Lennete Harper Lenore Barron / Olivier Barron / Tony Clement / Karole Dumont / Kelly Nicole Reid / Marcel Corbin / Ruth Wagner-Millington / Micheline Marchildon / Lucie Rivard / Liam Leroux / Arlene Lehto Ken Simard Pauline / Lisa McCron / Emilie (Nellie) Martel / Caroline Marianne / Alexis Benoit / Margaret Ann Cameron / Bernard Lorion / Christien Corbin / Narciss Jr. / James Miller Adams / Catherine Chalifoux / Eric Chamberlin / Marie Cecile / Geri Smith / Bonny Cann / MICHELE BOURQUE / Laurie Fonjong / PAULINE SAULNIER PHOTOS / Olive Tiedema / Cecile Wagar / Rob Pilon / / /
Position
Federal Minister / Captain / custodian / Secretary /Treasurer / Federal Health Minister / General / governor-general / Grand Chief / representative / Councillor / editor / Minister / Minister of Health / priest / Timmins UMAYC Youth Worker / dancer / carpenter / Senator / Community Wellness Worker / Harper / model / musician / good priest / fiddler / Mayor / President / chartered accountant / Vicepresident / Cultural Liaison Officer / PCMNO Councillor for Region / head / fighter pilot / executive / handmade paddle wheel boat model / Certified Accountant / assistant / PCMNO Councillor and Captain / Vice-president / unknown engineer / princess / INUIT LEADER / REGISTRAR / DIRECTOR OF REGISTRY / National Fiddler / Provincial Secretary / Co-chair / Registrar / reporter / PCMNO Councillor / Vicepresident of the Métis Artists' Collective / President of the Northwest Métis Nation / SCOTT CARPENTER Senator / /
Product
Albertine / /
ProvinceOrState
Quebec / British Columbia / Montana / Alta Verapaz Province / Idaho / Ontario / Alberta / Manitoba / Baie St. Paul Parish / Nunavut / Victoria / Florida / /
PublishedMedium
the Mattawa House post / the Mattawa post / the Sault This Week / Mother Earth / the Mattawan Post / The Globe and Mail / The Beaver Magazine / /
MARCH/APRIL[removed]MÉTIS VOYAGEUR THE PUBLICATION OF THE MÉTIS NATION OF ONTARIO SINCE[removed]HEALTH CAREER SUPPORT PROGRAM BURSARY PRESENTATIONS IN MACTIER, ON - APRIL 15TH, 2007 (from left to right): Nancy Gonneau; the